CentOS 下中文文件名显示乱码

在windows上使用ftp上传文件到linux上,中文名称在Linux系统中显示为乱码。虽然将Linux的env设置了LANG=en_US.UTF-8,并且本地的Shell客户端编码也设置成UTF-8,但在Shell中(或通过http访问),仍是乱码……...